السمك: سمك البيت، وقد سمكه أي: رفعه. قال: رفع سمكها فسواها [النازعات/ 28]، وقال الشاعر: 243- إن الذي سمك السماء بنى لنا بيتا دعائمه أعز وأطول و# في بعض الأدعية: (يا بارئ السموات المسموكات) ، وسنام سامك: عال. والسماك: ما سمكت به البيت، والسماك: اسم نجم، والسمك معروف.
Exdore translation — not part of the source
es-Semk: Evin tavanı (yüksekliği). "Semekehû" denir, yani: onu yükseltti. Yüce Allah şöyle buyurdu: "Onun tavanını yükseltti ve onu düzene koydu" [79:28]. Şair de şöyle demiştir: 243- Şüphesiz göğü yükselten, bizim için bir ev kurdu %~% direkleri daha güçlü ve daha yüksek olan bir ev. Bazı dualarda da: (yâ bâri'e's-semâvâti'l-mesmûkât / ey yükseltilmiş gökleri yaratan) geçer. "Senâmün sâmik": yüksek hörgüç. es-Simâk: evin kendisiyle yükseltildiği (dayanak) şeydir. es-Simâk: bir yıldızın adıdır. es-Semek (balık) ise bilinen (şeydir).
Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)