جبن
قال تعالى: وتله للجبين [الصافات/ 103]، فالجبينان جانبا الجبهة، والجبن: ضعف القلب عما يحق أن يقوى عليه. ورجل جبان وامرأة جبان، وأجبنته: وجدته جبانا وحكمت بجبنه، والجبن: ما يؤكل. وتجبن اللبن: صار كالجبن.
Exdore çevirisi — kaynağın parçası değildir
Yüce Allah buyurdu: "ve tellehu li'l-cebîn" (onu alnı üzere yatırdı) [37:103]. "el-cebînân", alnın iki yanıdır. "el-cübn": kalbin, güç yetirmesi gereken şey karşısında gösterdiği zayıflık (korkaklık). "Recül cebân" (korkak adam) ve "imraetün cebân" (korkak kadın) denir. "Ecbentühu": onu korkak buldum ve korkaklığına hükmettim. "el-cübn": yenilen şey (peynir). "Tecebbene'l-leben": süt peynir gibi oldu.
Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)