Exdore çevirisi — kaynağın parçası değildir

el-Hubz (ekmek) bilinen bir şeydir. Yüce Allah şöyle buyurdu: "Başımın üstünde ekmek taşıyorum" [12:36]. el-Hubze: kızgın kül (mille) içinde pişirilen şeydir. el-Habz: onu (ekmeği) yapmaktır. "İhtebeztu": ekmeğinin pişirilmesini emrettiğimde (denir). el-Hibâze: onun (ekmek yapma) zanaatıdır. Hubz kelimesi, süren/sevk eden kişinin hâlinin ekmek yapan (hâbiz) kişiye benzetilmesi dolayısıyla, şiddetli sürüp götürme anlamı için istiare yoluyla (ödünç) kullanılmıştır.