← Kök sözlüğü
دهق

dolu

1 geçiş

QAC kelime glossʼlarından türetilmiş temsili anlam

1
Geçiş
1
Lemma
1
Biçim
1
Sure

Klasik sözlük

دهق

قال تعالى: وكأسا دهاقا [النبأ/ 34]، أي: مفعمة، ويقال: أدهقت الكأس فدهق، ودهق لي من المال دهقة، كقولك: قبض قبضة.

Exdore çevirisi — kaynağın parçası değildir

Yüce Allah şöyle buyurdu: "وكأسا دهاقا" [78:34] (Ve dopdolu bir kadeh), yani ağzına kadar doldurulmuş bir kadeh. "Edhaktu'l-ke's fe-dehika" (kadehi doldurdum, o da doldu) denir. "Dehaka lî mine'l-mâl dehkaten" (bana maldan bir avuç verdi) ifadesi ise, senin "kabada kabdaten" (bir avuç aldı) demen gibidir.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

Râgıb el-İsfahânî (ö. 502/1108), Müfredâtu Elfâzi'l-Kur'ân. Eser kamu malıdır; metin Safvân Adnân ed-Dâvûdî tahkiki üzerinden OpenITI korpusundan alınmıştır. Bu bir tefsir değil, kelime/kök çalışmasıdır.

Kök ailesi · 1

Bu kökten türeyen sözlük biçimleri (lemma), sıklığa göre

دِهاقİsimdolu1

Türevler · 1

دِهَاقًا
dolu
1

Geçişler