زحف
أصل الزحف: انبعاث مع جر الرجل، كانبعاث الصبي قبل أن يمشي وكالبعير إذا أعيا فجر فرسنه ، وكالعسكر إذا كثر فيعثر انبعاثه. قال: إذا لقيتم الذين كفروا زحفا [الأنفال/ 15]، والزاحف: السهم يقع دون الغرض.
Exdore çevirisi — kaynağın parçası değildir
Zahf'ın aslı: ayağı sürüyerek hareket etmek/ilerlemektir; tıpkı çocuğun yürümeden önce (emekleyerek) ilerlemesi gibi, yorulunca ayak tabanını (firsin) sürüyen deve gibi ve sayısı çokluğundan hareketi tökezleyen ordu gibi. Yüce Allah şöyle buyurdu: "İnkâr edenlerle toplu hâlde (zahfen) karşılaştığınızda" [8:15]. Zâhif ise: hedefe ulaşmadan önüne düşen oktur.
Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)