السهل: ضد الحزن، وجمعه سهول، قال تعالى: تتخذون من سهولها قصورا بريحانة من بطن حلية نورت ولكن عرايا في السنين الجوائح إذا نحن سرنا بين شرق وبين مغرب [الأعراف/ 74]، وأسهل: حصل في السهل، ورجل سهلي منسوب إلى السهل، ونهر سهل، ورجل سهل الخلق، وحزن الخلق، وسهيل نجم.
Exdore çevirisi — kaynağın parçası değildir
Es-sehl: Hazn'ın (sarp/engebeli yerin) zıddıdır (yani düzlük, ova); çoğulu suhûl'dür. Yüce Allah şöyle buyurdu: "Onun ovalarından (suhûl) saraylar ediniyorsunuz" Hulye vadisinden çiçek açmış bir reyhanla %~% fakat kıtlık/afet yıllarında çıplak/yoksun kalmış %~% doğu ile batı arasında yol aldığımızda [7:74]. "Eshele": düzlüğe (ovaya) ulaştı/vardı. "Sehlî bir adam": düzlüğe (sehl) nispet edilen kimse. "Sehl bir nehir" (kolay/düzgün akan). "Sehlü'l-huluk bir adam" (yumuşak huylu) ve "haznü'l-huluk" (sert/kaba huylu). "Süheyl": bir yıldız (Canopus/Süheyl).
Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)