العسل: لعاب النحل. قال تعالى: من عسل مصفى [محمد/ 15]، وكني عن الجماع بالعسيلة. قال (عليه السلام): «حتى تذوقي عسيلته ويذوق عسيلتك» . والعسلان: اهتزاز الرمح، واهتزاز الأعضاء في العدو، وأكثر ما يستعمل في الذئب. يقال: مر يعسل وينسل .
Exdore çevirisi — kaynağın parçası değildir
el-Asel (bal): Arının salyasıdır. Yüce Allah şöyle buyurmuştur: "...süzülmüş baldan" [47:15]. Cinsel ilişkiden "el-useyle" (balcık) sözüyle kinayeli olarak söz edilmiştir. (Peygamber) aleyhisselâm şöyle buyurmuştur: "...ta ki sen onun balcığını, o da senin balcığını tadana kadar." el-Aselân ise: Mızrağın titremesi ve koşarken uzuvların sarsılıp titremesidir; en çok kurt için kullanılır. "Sallanarak (yeaselu) ve hızlıca (yensilu) geçip gitti" denir.
Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)