← Kök sözlüğü
فره

ustalıkla

1 geçiş

QAC kelime glossʼlarından türetilmiş temsili anlam

1
Geçiş
1
Lemma
1
Biçim
1
Sure

Klasik sözlük

فره

الفره: الأشر، وناقة مفره ومفرهة: تنتج الفره ، وقوله: وتنحتون من الجبال بيوتا فارهين [الشعراء/ 149]، أي: حاذقين، وجمعه فره، ويقال ذلك في الإنسان وفي غيره، وقرئ: فرهين في معناه. وقيل: معناهما أشرين.

Exdore çevirisi — kaynağın parçası değildir

el-Ferah: refahtan/bolluktan doğan şımarıklık ve taşkınlık (eşer) demektir. "Nâka mufrih" ve "mufriha": canlı/şımarık (ferah) yavru doğuran deve. Onun (Allah'ın) şu sözü: "Dağlardan ustalıkla evler yontuyorsunuz" [26:149], yani mahir/becerikli kimseler olarak. Bunun çoğulu "füreh"tir. Bu (nitelik) hem insan hakkında hem de başkası hakkında söylenir. Aynı manada "ferihîn" (فرهين) şeklinde de okunmuştur. Bir görüşe göre her ikisinin (fârihîn ve ferihîn) manası "şımarıklar/taşkınlar" (eşirîn) demektir.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

Râgıb el-İsfahânî (ö. 502/1108), Müfredâtu Elfâzi'l-Kur'ân. Eser kamu malıdır; metin Safvân Adnân ed-Dâvûdî tahkiki üzerinden OpenITI korpusundan alınmıştır. Bu bir tefsir değil, kelime/kök çalışmasıdır.

Kök ailesi · 1

Bu kökten türeyen sözlük biçimleri (lemma), sıklığa göre

فارِهİsimustalıkla1

Türevler · 1

فَٰرِهِينَ
ustalıkla
1

Geçişler