← Kök sözlüğü
قصم

kırıp geçirdik

1 geçiş

QAC kelime glossʼlarından türetilmiş temsili anlam

1
Geçiş
1
Lemma
1
Biçim
1
Sure

Klasik sözlük

قصم

قال تعالى: وكم قصمنا من قرية كانت ظالمة [الأنبياء/ 11] أي: حطمناها وهشمناها، وذلك عبارة عن الهلاك، ويسمى الهلاك قاصمة الظهر، وقال في آخر: وما كنا مهلكي القرى [القصص/ 59]. والقصم: الرجل الذي يقصم من قاومه.

Exdore çevirisi — kaynağın parçası değildir

Yüce Allah şöyle buyurdu: "Zalim olan nice memleketi kırıp geçirdik" [21:11]. Yani: onları parçaladık ve ezip un ufak ettik; bu da helâki anlatan bir ifadedir. Helâke "قاصمة الظهر" (bel kıran / sırt kıran) denir. Ve başka bir yerde şöyle buyurdu: "Biz memleketleri helâk edici değildik" [28:59]. القصم ise: kendisine karşı koyanı kıran (ezip geçen) adamdır.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

Râgıb el-İsfahânî (ö. 502/1108), Müfredâtu Elfâzi'l-Kur'ân. Eser kamu malıdır; metin Safvân Adnân ed-Dâvûdî tahkiki üzerinden OpenITI korpusundan alınmıştır. Bu bir tefsir değil, kelime/kök çalışmasıdır.

Kök ailesi · 1

Bu kökten türeyen sözlük biçimleri (lemma), sıklığa göre

قَصَمْFiilkırıp geçirdik1

Türevler · 1

قَصَمْنَا
kırıp geçirdik
1

Geçişler