← Kök sözlüğü
نعج

koyunu

4 geçiş

QAC kelime glossʼlarından türetilmiş temsili anlam

4
Geçiş
1
Lemma
4
Biçim
1
Sure

Klasik sözlük

نعج

النعجة: الأنثى من الضأن، والبقر الوحش، والشاة الجبلي، وجمعها: نعاج. قال تعالى: إن هذا أخي له تسع وتسعون نعجة ولي نعجة واحدة [ص/ 23]، ونعج الرجل: إذا أكل لحم ضأن فأتخم منه، وأنعج الرجل: سمنت نعاجه، والنعج: الابيضاض، وأرض ناعجة: سهلة.

Exdore çevirisi — kaynağın parçası değildir

en-Na'ce: Koyunun dişisi; ayrıca yaban sığırı ve dağ koyunu (için de kullanılır). Çoğulu: niâc'dır. Yüce Allah şöyle buyurmuştur: "إن هذا أخي له تسع وتسعون نعجة ولي نعجة واحدة" (Şüphesiz bu benim kardeşimdir; onun doksan dokuz koyunu var, benim ise bir tek koyunum var) [38:23]. "Nea'ce'r-recül": Kişi koyun eti yiyip ondan tıka basa doyduğunda (denir). "En'ace'r-recül": Kişinin dişi koyunları semirdiğinde (denir). en-Na'c: Beyazlaşmaktır. "Ardun nâ'ice (nâ'ice bir yer)": Düz/yumuşak yer demektir.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

Râgıb el-İsfahânî (ö. 502/1108), Müfredâtu Elfâzi'l-Kur'ân. Eser kamu malıdır; metin Safvân Adnân ed-Dâvûdî tahkiki üzerinden OpenITI korpusundan alınmıştır. Bu bir tefsir değil, kelime/kök çalışmasıdır.

Kök ailesi · 1

Bu kökten türeyen sözlük biçimleri (lemma), sıklığa göre

نَعْجَةİsimsenin koyununu4

Türevler · 4

نَعْجَةٌ
koyunum
1
نَعْجَتِكَ
senin koyununu
1
نَعْجَةً
koyunu
1
نِعَاجِهِۦ
koyunu
1

Geçişler