← Kök sözlüğü
نكص

dönüyordunuz

2 geçiş

QAC kelime glossʼlarından türetilmiş temsili anlam

2
Geçiş
1
Lemma
2
Biçim
2
Sure

Klasik sözlük

نكص

النكوص: الإحجام عن الشيء. قال تعالى: نكص على عقبيه [الأنفال/ 48].

Exdore çevirisi — kaynağın parçası değildir

en-Nükûs: Bir şeyden geri durmak, çekinip vazgeçmektir. Yüce Allah şöyle buyurdu: "nekasa alâ akibeyhi (topukları üzerine gerisin geri döndü)" [8:48].

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

Râgıb el-İsfahânî (ö. 502/1108), Müfredâtu Elfâzi'l-Kur'ân. Eser kamu malıdır; metin Safvân Adnân ed-Dâvûdî tahkiki üzerinden OpenITI korpusundan alınmıştır. Bu bir tefsir değil, kelime/kök çalışmasıdır.

Kök ailesi · 1

Bu kökten türeyen sözlük biçimleri (lemma), sıklığa göre

نَكَصَFiil(geriye) dönüp2

Türevler · 2

نَكَصَ
(geriye) dönüp
1
تَنكِصُونَ
dönüyordunuz
1

Geçişler