Exdore çevirisi — kaynağın parçası değildir

"Vekkedtü'l-kavle ve'l-fi'le" ve "ekkedtühû": sözü ve fiili sağlamlaştırdım/pekiştirdim (demektir). Yüce Allah şöyle buyurdu: "Yeminleri, pekiştirdikten (te'kîd) sonra bozmayın." [16:91] Eyer kaşının (karbûs) kendisiyle bağlandığı kayışa "et-te'kîd" denir; "tevkîd" de denir. el-Vikâd: sağım sırasında sığırın kendisiyle bağlandığı iptir. Halîl şöyle dedi: Yeminlerin akdinde "ekkedtü" (elif ile) daha uygundur; sözde ise "vekkedtü" (vav ile) daha uygundur. Akit yapıp bağladığında "ekkedtü", yemin ettiğinde "vekkedtü" dersin. "Vekede vekdehû": birinin gayesini gütmek/onun maksadını kastetmek ve onun huyuyla huylanmak (onu örnek almak) demektir.