برص
البرص معروف، وقيل للقمر: أبرص، للنكتة التي عليه، وسام أبرص ، سمي بذلك تشبيها بالبرص، والبريص: الذي يلمع لمعان الأبرص، ويقارب البصيص ، بص يبص: إذا برق.
Exdore translation — not part of the source
el-Baras (alaca) bilinen bir şeydir. Ay'a da üzerindeki lekeden dolayı "ebras" denilmiştir. "Sâmm ebras" da alacaya benzetilerek böyle adlandırılmıştır. el-Barîs: ebrasın parıldadığı gibi parıldayan şeydir; el-basîs'e yakındır. "Bassa yebıssu": parladığı zaman (denir).
Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)