السرد: خرز ما يخشن ويغلظ، كنسج الدرع، وخرز الجلد، واستعير لنظم الحديد. قال: وقدر في السرد [سبأ/ 11]، ويقال: سرد وزرد، والسراد، والزراد، نحو سراط، وصراط، وزراط، والمسرد: المثقب.
Exdore translation — not part of the source
es-Serd: Zırhın örülmesi ve derinin dikilmesi gibi, kaba ve kalın olan şeyi delerek dikmek/örmek/dizmektir. Demirin (halka halka) dizilip örülmesi için de istiare yoluyla kullanılmıştır. Yüce Allah şöyle buyurdu: "Örgüde/dokumada ölçülü ol (ve kaddir fi's-serd)" [34:11]. "Serd" ve "zerd" denildiği gibi, es-serâd ve ez-zerâd da denir; tıpkı sirât, sırât ve zırât gibi (bu kelimelerde s / ص / z harfleri birbirinin yerine geçebilir). el-Misred: Delgi (delme aleti).
Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)