شرد البعير: ند، وشردت فلانا في البلاد، وشردت به أي: فعلت به فعلة تشرد غيره أن يفعل فعله، كقولك: نكلت به: أي: جعلت ما فعلت به نكالا لغيره. قال تعالى: فشرد بهم من خلفهم [الأنفال/ 57]، أي: اجعلهم نكالا لمن يعرض لك بعدهم، وقيل: فلان طريد شريد.
Exdore translation — not part of the source
"Şerede'l-baîr": deve ürküp kaçtı. "Ve şerredtü fülânen fi'l-bilâd": falancayı diyar diyar kaçırttım/kovaladım. "Ve şerredtü bihî", yani: ona öyle bir muamele yaptım ki başkasını onun yaptığını yapmaktan caydırır; tıpkı senin "nekkeltü bihî" (onu ibret ettim) demen gibi, yani: ona yaptığımı başkalarına ibret kıldım. Yüce Allah şöyle buyurdu: "Onlarla arkalarındakileri dağıt (ürküt)" [8:57], yani: onları, kendilerinden sonra sana karşı çıkacaklara ibret kıl. Denildi ki: falan kişi "tarîd şerîd"dir (kovulmuş, sürgün).
Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)