شغل
الشغل والشغل: العارض الذي يذهل الإنسان. قال عز وجل: إن أصحاب الجنة اليوم في شغل فاكهون [يس/ 55]، وقرئ: شغل ، وقد شغل فهو مشغول، ولا يقال: أشغل ، وشغل شاغل.
Exdore translation — not part of the source
eş-şuğl ve eş-şeğl (الشغل والشغل): İnsanı (bir şeyden) alıkoyup meşgul eden arıza (engel/uğraş). Yüce Allah şöyle buyurmuştur: "Şüphesiz o gün cennet ehli bir meşguliyet içinde zevk sürmektedirler" [36:55]. "şuğul" (شغل) şeklinde de (farklı harekeyle) okunmuştur. "şugile" (شُغِل) denilmiştir, dolayısıyla o "meşğûl"dür (مشغول). "eşğale" (أشغل) denmez. "şuğlün şâğil" (شغل شاغل) yani alıkoyan bir meşguliyet, denir.
Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)