صفد
الصفد والصفاد: الغل، وجمعه أصفاد. والأصفاد: الأغلال. قال تعالى: مقرنين في الأصفاد [إبراهيم/ 49]، والصفد: العطية اعتبارا بما قيل: أنا مغلول أياديك، وأسير نعمتك ، ونحو ذلك من الألفاظ الواردة عنهم في ذلك.
Exdore translation — not part of the source
es-Safed ve es-sıfâd: bukağı/zincir (el-ğull); çoğulu asfâd. el-Asfâd: bukağılar (el-ağlâl). Yüce Allah şöyle buyurdu: "zincirlerle birbirine bağlanmış olarak" [14:49]. es-Safed: bağış (atiyye) demektir; bu anlam, "ben senin ellerinin (nimetlerinin) bukağısındayım", "nimetinin esiriyim" ve onlardan bu konuda nakledilen benzeri sözlere kıyasla (bu manada kullanılır).
Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)