الضامر من الفرس: الخفيف اللحم من الأعمال لا من الهزال. قال تعالى: وعلى كل ضامر [الحج/ 27]، يقال: ضمر ضمورا ، واضطمر فهو مضطمر، وضمرته أنا، والمضمار: الموضع الذي يضمر فيه. والضمير: ما ينطوي عليه القلب، ويدق على الوقوف عليه، وقد تسمى القوة الحافظة لذلك ضميرا.
Exdore translation — not part of the source
Attan söz edildiğinde الضامر: eti hafif (ince/çevik) at demektir; bu hafiflik, idman ve çalışmadan ileri gelir, cılızlık ve zayıflıktan değil. Yüce Allah şöyle buyurmuştur: "ve her ضامر (arık/idmanlı binek) üzerinde" [22:27]. "ضمر ضمورا" (ince/arık oldu) denir; "اضطمر" (arıklaştı) denir, o zaman o "مضطمر"dir; "ضمرته أنا" (ben onu inceltip idman ettim) denir. المضمار: içinde (atın) idman edilip inceltildiği (arık kılındığı) yerdir. الضمير: kalbin içinde sakladığı/barındırdığı şeydir ve ona vâkıf olmak (onu tam olarak kavramak) zordur (incedir). Bunu (yani içte barındırılan bilgiyi) koruyan kuvvete de bazen ضمير adı verilir.
Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)