الطلب: الفحص عن وجود الشيء، عينا كان أو معنى. قال تعالى: أو يصبح ماؤها غورا فلن تستطيع له طلبا [الكهف/ 41]، وقال: ضعف الطالب والمطلوب [الحج/ 73]، وأطلبت فلانا: إذا أسعفته لما طلب، وإذا أحوجته إلى الطلب، وأطلب الكلأ: إذا تباعد حتى احتاج أن يطلب.
Exdore translation — not part of the source
et-Taleb: Bir şeyin -ister somut (aynî) ister manevî olsun- var olup olmadığını araştırmaktır. Yüce Allah şöyle buyurmuştur: "Yahut suyu çekilir de bir daha onu (bulmayı) hiç isteyemez/aramaya güç yetiremezsin" [18:41]. Yine şöyle buyurmuştur: "İsteyen de istenen de âciz kaldı" [22:73]. "Etlebtu fülânen": Birine istediği şeyde yardım ettiğinde; ve onu istemek (talep etmek) zorunda bıraktığında (denir). "Etlebe'l-kele'": Ot (mera) uzaklaştığında, öyle ki onu aramaya ihtiyaç duyulduğunda (denir).
Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)