مسد
المسد: ليف يتخذ من جريد النخل، أي: من غصنه فيمسد، أي: يفتل. قال تعالى: حبل من مسد [المسد/ 5]، وامرأة ممسودة: مطوية الخلق كالحبل الممسود.
Exdore translation — not part of the source
el-Mesed (المسد): Hurma dallarından, yani onun dalından edinilerek "memsûd" hâline getirilen, yani bükülen liftir. Yüce Allah şöyle buyurmuştur: "hablün min mesed" (mesetten/bükülmüş liften bir ip) [111:5]. "İmraetün memsûde": Bükülmüş ip gibi, yaratılışı (vücut hatları) sıkı/derli toplu kadın demektir.
Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)