← Root dictionary
وهج

burning

1 occurrences

Representative gloss derived from QAC word translations

1
Occur.
1
Lemmas
1
Forms
1
Surahs

Classical lexicon

وهج

الوهج: حصول الضوء والحر من النار، والوهجان كذلك وقوله: وجعلنا سراجا وهاجا [النبأ/ 13] أي: مضيئا، وقد وهجت النار توهج، ووهج يهج ويوهج، وتوهج الجوهر: تلألأ.

Exdore translation — not part of the source

el-Vehc: ateşten ışık ve ısının hâsıl olması; el-vehecân da aynı anlamdadır. Yüce Allah'ın "وجعلنا سراجا وهاجا" [78:13] (Ve alev alev parıldayan bir kandil var ettik) sözü, yani aydınlatıcı bir kandil demektir. "Veheceti'n-nâru tevhecu" (ateş alevlendi/parladı) denir; "vehice yehecu" ve "yûhecu" biçimleri de kullanılır. "Tevehhece'l-cevher": cevher parıldadı, ışıldadı.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

Al-Rāghib al-Iṣfahānī (d. 502/1108), Mufradāt Alfāẓ al-Qurʾān. The work is public domain; the text is taken from the OpenITI corpus, based on the edition of Ṣafwān ʿAdnān al-Dāwūdī. This is lexical/root study, not tafsīr.

Word family · 1

Dictionary forms (lemmas) derived from this root, by frequency

وَهّاجNounburning1

Derived forms · 1

وَهَّاجًا
burning
1

Occurrences