55:48

Containing all kinds (of trees and delights);-

A. Yusuf Alipublic-domain

With shading branches.

M.A.S. Abdel Haleemall-rights-reserved

Of spreading branches.

M. Pickthallpublic-domain

Having [spreading] branches.

Saheeh Internationalall-rights-reserved

Bu iki cennet türlü ağaçlarla doludur.

Diyanet İşleriall-rights-reserved

İkisinin de çeşitli ağaçları, meyvaları vardır.

Elmalılı Hamdi Yazırpublic-domain

(İki cennet de) rengârenktir.

Mehmet Okuyanall-rights-reserved

الجنتان ذواتا أغصان نضرة من الفواكه والثمار.

Tafsir al-Muyassarfree-distribution