← Kök sözlüğü
سبغ

geniş zırhlar

2 geçiş

QAC kelime glossʼlarından türetilmiş temsili anlam

2
Geçiş
2
Lemma
2
Biçim
2
Sure

Klasik sözlük

سبغ

درع سابغ: تام واسع. قال الله تعالى: أن اعمل سابغات [سبأ/ 11]، وعنه استعير إسباغ الوضوء، وإسباغ النعم قال: وأسبغ عليكم نعمه ظاهرة وباطنة [لقمان/ 20].

Exdore çevirisi — kaynağın parçası değildir

Dir'un sâbig: tam ve geniş zırh. Yüce Allah şöyle buyurdu: "Geniş (sâbigât) zırhlar yap" [34:11]. Bundan istiare yoluyla, abdesti eksiksiz alma (isbâğu'l-vudû') ve nimetleri bolca verme (isbâğu'n-niam) ifadeleri türetilmiştir. Allah şöyle buyurdu: "Ve açık ile gizli nimetlerini size bolca verdi (esbaga)" [31:20].

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

Râgıb el-İsfahânî (ö. 502/1108), Müfredâtu Elfâzi'l-Kur'ân. Eser kamu malıdır; metin Safvân Adnân ed-Dâvûdî tahkiki üzerinden OpenITI korpusundan alınmıştır. Bu bir tefsir değil, kelime/kök çalışmasıdır.

Kök ailesi · 2

Bu kökten türeyen sözlük biçimleri (lemma), sıklığa göre

سابِغَةİsimgeniş zırhlar1
أَسْبَغَFiilve bol bol verdi1

Türevler · 2

وَأَسْبَغَ
ve bol bol verdi
1
سَٰبِغَٰتٍ
geniş zırhlar
1

Geçişler