← Kök sözlüğü
سغب

şiddetli açlık

1 geçiş

QAC kelime glossʼlarından türetilmiş temsili anlam

1
Geçiş
1
Lemma
1
Biçim
1
Sure

Klasik sözlük

سغب

قال تعالى: أو إطعام في يوم ذي مسغبة [البلد/ 14]، من السغب، وهو الجوع مع التعب، وقد قيل: في العطش مع التعب، يقال: سغب سغبا وسغوبا ، وهو ساغب، وسغبان، نحو: عطشان.

Exdore çevirisi — kaynağın parçası değildir

Yüce Allah şöyle buyurmuştur: "Yahut açlık gününde (yevmin zî mesgabe) doyurmaktır" [90:14]. Bu, es-sağb kökündendir; es-sağb, yorgunlukla birlikte olan açlıktır. Yorgunlukla birlikte olan susuzluk hakkında da kullanıldığı söylenmiştir. "Segabe sağben ve sugûben" denir; kişi "sâgib" ve "sağbân"dır; tıpkı "atşân" (susamış) vezninde olduğu gibi.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

Râgıb el-İsfahânî (ö. 502/1108), Müfredâtu Elfâzi'l-Kur'ân. Eser kamu malıdır; metin Safvân Adnân ed-Dâvûdî tahkiki üzerinden OpenITI korpusundan alınmıştır. Bu bir tefsir değil, kelime/kök çalışmasıdır.

Kök ailesi · 1

Bu kökten türeyen sözlük biçimleri (lemma), sıklığa göre

مَسْغَبَةİsimşiddetli açlık1

Türevler · 1

مَسْغَبَةٍ
şiddetli açlık
1

Geçişler