Exdore çevirisi — kaynağın parçası değildir

Şöyle denir: "Vefede'l-kavmü tefidü vifâdeten" (topluluk elçi/heyet olarak geldi); onlar "vefd" ve "vüfûd"tur. Bunlar, ihtiyaçlarının karşılanmasını isteyerek krallara/hükümdarlara gelen kimselerdir. "el-Vâfid mine'l-ibil" (develerden öne geçen) ifadesi de bundandır; o, diğerlerinin önüne geçip öne çıkandır. Yüce Allah şöyle buyurmuştur: "Takva sahiplerini Rahmân'ın huzuruna vefd (ağırlanan konuk heyet) olarak toplayacağımız gün" [19:85].