← Root dictionary
وفد

(as) a delegation

1 occurrences

Representative gloss derived from QAC word translations

1
Occur.
1
Lemmas
1
Forms
1
Surahs

Classical lexicon

وفد

يقال: وفد القوم تفد وفادة، وهم وفد ووفود، وهم الذين يقدمون على الملوك مستنجزين الحوائج، ومنه: الوافد من الإبل، وهو السابق لغيره. قال تعالى: يوم نحشر المتقين إلى الرحمن وفدا [مريم/ 85].

Exdore translation — not part of the source

Şöyle denir: "Vefede'l-kavmü tefidü vifâdeten" (topluluk elçi/heyet olarak geldi); onlar "vefd" ve "vüfûd"tur. Bunlar, ihtiyaçlarının karşılanmasını isteyerek krallara/hükümdarlara gelen kimselerdir. "el-Vâfid mine'l-ibil" (develerden öne geçen) ifadesi de bundandır; o, diğerlerinin önüne geçip öne çıkandır. Yüce Allah şöyle buyurmuştur: "Takva sahiplerini Rahmân'ın huzuruna vefd (ağırlanan konuk heyet) olarak toplayacağımız gün" [19:85].

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

Al-Rāghib al-Iṣfahānī (d. 502/1108), Mufradāt Alfāẓ al-Qurʾān. The work is public domain; the text is taken from the OpenITI corpus, based on the edition of Ṣafwān ʿAdnān al-Dāwūdī. This is lexical/root study, not tafsīr.

Word family · 1

Dictionary forms (lemmas) derived from this root, by frequency

وَفْدNoun(as) a delegation1

Derived forms · 1

وَفْدًا
(as) a delegation
1

Occurrences