← معجم الجذور
خبت

أَخْبَتُ

3 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

3
المواضع
2
الليمات
3
الصيغ
2
السور

المعجم الكلاسيكي

خبت

الخبت: المطمئن من الأرض، وأخبت الرجل: قصد الخبت، أو نزله، نحو: أسهل وأنجد، ثم استعمل الإخبات استعمال اللين والتواضع، قال الله تعالى: وأخبتوا إلى ربهم [هود/ 23]، وقال تعالى: وبشر المخبتين [الحج/ 34]، أي: المتواضعين، نحو: لا يستكبرون عن عبادته [الأعراف/ 206]، وقوله تعالى: فتخبت له قلوبهم [الحج/ 54]، أي: تلين وتخشع، والإخبات هاهنا قريب من الهبوط في قوله تعالى: وإن منها لما يهبط من خشية الله [البقرة/ 74] .

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 2

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

أَخْبَتُفعلand may humbly submit2
مُخْبِتاسم(to) the humble ones1

المشتقات · 3

فَتُخْبِتَ
and may humbly submit
1
وَأَخْبَتُوٓا۟
and humble themselves
1
ٱلْمُخْبِتِينَ
(to) the humble ones
1

المواضع