اللفظ بالكلام مستعار من: لفظ الشيء من الفم، ولفظ الرحى الدقيق، ومنه سمي الديك تحن بزوراء المدينة ناقتي %~% حنين عجول تبتغي البو رائم وهو في ديوانه ص 611، وطبقات فحول الشعراء 1/ 336، والأغاني 19/ 14. نبت عيناك عن طلل بحزوى %~% عفته الريح وامتنح القطارا وهو في ديوانه ص 276، وأمالي القالي 2/ 142، واللسان (لغا). اللافظة، لطرحه بعض ما يلتقطه للدجاج. قال تعالى: ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب عتيد [ق/ 18].

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)