← معجم الجذور
نقر

نَقِير

4 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

4
المواضع
3
الليمات
3
الصيغ
2
السور

المعجم الكلاسيكي

نقر

النقر: قرع الشيء المفضي إلى النقب، والمنقار: ما ينقر به كمنقار الطائر، والحديدة التي ينقر بها الرحى، وعبر به عن البحث، فقيل: نقرت عن الأمر، واستعير للاغتياب، فقيل: نقرته، وقالت امرأة لزوجها: مر بي على بني نظري ولا تمر بي على بنات نقرى ، أي: على الرجال الذين ينظرون إلي لا على النساء اللواتي يغتبنني. والنقرة: وقبة يبقى فيها ماء السيل، ونقرة القفا: وقبته، والنقير: وقبة في ظهر النواة، ويضرب به المثل في الشيء الطفيف، قال تعالى: ولا يظلمون نقيرا [النساء/ 124] والنقير أيضا: خشب ينقر وينبذ فيه، وهو كريم النقير. أي: كريم إذا نقر عنه. أي: بحث، والناقور: الصور، قال تعالى: فإذا نقر في الناقور [المدثر/ 8] ونقرت الرجل: إذا صوت له بلسانك، وذلك بأن تلصق لسانك بنقرة حنكك، ونقرت الرجل: إذا خصصته بالدعوة، كأنك نقرت له بلسانك مشيرا إليه، ويقال لتلك الدعوة: النقرى.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 3

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

نَقِيراسم(even as much as) the speck on a date-seed2
ناقُوراسمthe trumpet1
نُقِرَفعلis blown1

المشتقات · 3

نَقِيرًا
(even as much as) the speck on a date-seed
2
نُقِرَ
is blown
1
ٱلنَّاقُورِ
the trumpet
1

المواضع