55:62

ومن دون الجنتين السابقتين جنتان أخريان. فبأي نِعَم ربكما -أيها الثقلان- تكذِّبان؟

Tafsir al-Muyassarfree-distribution

Bu iki cennetten başka iki cennet daha vardır.

Diyanet İşleriall-rights-reserved

Bu ikisinden başka iki cennet daha vardır.

Elmalılı Hamdi Yazırpublic-domain

Bu ikisinden başka iki cennet daha vardır.

Mehmet Okuyanall-rights-reserved

And besides these two, there are two other Gardens,-

A. Yusuf Alipublic-domain

There are two other gardens below these two.

M.A.S. Abdel Haleemall-rights-reserved

And beside them are two other gardens,

M. Pickthallpublic-domain

And below them both [in excellence] are two [other] gardens -

Saheeh Internationalall-rights-reserved