أفق
قال تعالى: سنريهم آياتنا في الآفاق [فصلت/ 53] أي: في النواحي، والواحد: أفق وأفق ، ويقال في النسبة إليه: أفقي، وقد أفق فلان: إذا ذهب في الآفاق، وقيل: الآفق للذي يبلغ النهاية في الكرم تشبيها بالأفق الذاهب في الآفاق.
Exdore translation — not part of the source
Allah Teâlâ şöyle buyurdu: "Onlara ufuklarda (âfâk) âyetlerimizi göstereceğiz" [41:53], yani: yönlerde (çevrelerde). Tekili: ufuk (أُفُق) ve üfük (أُفْق) şeklindedir. Ona nisbet edilirken "ufkî" (أُفُقِيّ) denir. "Efeka fülân" (أَفَقَ فلان): kişi ufuklara (uzak diyarlara) gitti demektir. Denildi ki: "el-âfik" (الآفِق), ufuklara giden ufka benzetilerek, cömertlikte son noktaya ulaşan kimse için kullanılır.
Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)