قال تعالى: ولمن جاء به حمل بعير [يوسف/ 72]، البعير معروف، ويقع على الذكر فتلك تبلغني النعمان إن له %~% فضلا على الناس في الأدنى وفي البعد والأنثى، كالإنسان في وقوعه عليهما، وجمعه أبعرة وأباعر وبعران، والبعر: لما يسقط منه، والمبعر: موضع البعر، والمبعار من البعير: الكثير البعر.
Exdore translation — not part of the source
Yüce Allah şöyle buyurdu: "Onu getirene bir deve yükü (mükâfat) vardır." [12:72] el-Ba'îr (deve) bilinen (bir hayvandır); tıpkı "insan" (kelimesinin) her ikisine de kullanılması gibi, hem erkeğe hem dişiye kullanılır. İşte o (deve) beni Nu'mân'a ulaştırır %~% çünkü onun, yakında da uzakta da insanlar üzerinde bir üstünlüğü vardır. Çoğulu eb'ire, ebâ'ir ve bu'rân'dır. el-Ba'r: ondan (deveden) düşen şeye (dışkıya) denir. el-Mib'ar: ba'r'ın (dışkının) çıktığı yer. el-Mib'âr, deveden: çok dışkılayan (ba'rı çok olan).
Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)