قمل
القمل: صغار الذباب. قال تعالى: والقمل والضفادع والدم [الأعراف/ 133]. والقمل معروف، ورجل قمل: وقع فيه القمل، ومنه قيل: رجل قمل، وامرأة قملة: صغيرة قبيحة كأنها قملة أو قملة.
Exdore translation — not part of the source
el-Kaml: Küçük sinekler. Nitekim Allah Teâlâ şöyle buyurmuştur: "...bitleri, kurbağaları ve kanı..." [7:133]. Kaml (bit) bilinen bir şeydir. "Racül kamil": üzerine bit düşen, bitlenmiş adam. Yine bundan (bitin çağrıştırdığı küçüklük ve çirkinlikten) hareketle "racül kamil" (böyle bir erkek) ve "imrae kamile" (böyle bir kadın) denir; bunlar bir bit kadar küçük ve çirkin, sanki bir bit ya da küçük bir sinek gibi (kimse) demektir.
Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)