← Root dictionary
كبت

suppress them

3 occurrences

Representative gloss derived from QAC word translations

3
Occur.
1
Lemmas
3
Forms
2
Surahs

Classical lexicon

كبت

الكبت: الرد بعنف وتذليل. قال تعالى: كبتوا كما كبت الذين من قبلهم [المجادلة/ 5]، وقال: ليقطع طرفا من الذين كفروا أو يكبتهم فينقلبوا خائبين [آل عمران/ 127].

Exdore translation — not part of the source

El-Kebt: Şiddetle geri püskürtmek ve alçaltmaktır. Yüce Allah şöyle buyurmuştur: "Onlardan öncekiler nasıl alçaltıldıysa, onlar da alçaltıldılar (perişan edildiler)" [58:5]. Yine şöyle buyurmuştur: "Ta ki, inkâr edenlerden bir kısmını kessin yahut onları bozguna uğratsın (kebt etsin) da umutsuz olarak geri dönsünler" [3:127].

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

Al-Rāghib al-Iṣfahānī (d. 502/1108), Mufradāt Alfāẓ al-Qurʾān. The work is public domain; the text is taken from the OpenITI corpus, based on the edition of Ṣafwān ʿAdnān al-Dāwūdī. This is lexical/root study, not tafsīr.

Word family · 1

Dictionary forms (lemmas) derived from this root, by frequency

كُبِتَVerb(will) be disgraced3

Derived forms · 3

كُبِتَ
were disgraced
1
كُبِتُوا۟
(will) be disgraced
1
يَكْبِتَهُمْ
suppress them
1

Occurrences