← Kök sözlüğü
فشل

çekinirdiniz

4 geçiş

QAC kelime glossʼlarından türetilmiş temsili anlam

4
Geçiş
1
Lemma
4
Biçim
2
Sure

Klasik sözlük

فشل

الفشل: ضعف مع جبن. قال تعالى: حتى إذا فشلتم [آل عمران/ 152]، فتفشلوا وتذهب ريحكم [الأنفال/ 46]، لفشلتم ولتنازعتم [الأنفال/ 43]، وتفشل الماء: سال.

Exdore çevirisi — kaynağın parçası değildir

el-Feşel: Korkaklıkla birlikte olan zayıflıktır. Yüce Allah şöyle buyurmuştur: "...nihayet zaafa düştüğünüzde" [3:152]; "...yoksa zaafa düşersiniz ve gücünüz (rüzgârınız) gider" [8:46]; "...elbette zaafa düşer ve birbirinizle çekişirdiniz" [8:43]. "Tefeşşele'l-mâ'u": su akıp gitti.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

Râgıb el-İsfahânî (ö. 502/1108), Müfredâtu Elfâzi'l-Kur'ân. Eser kamu malıdır; metin Safvân Adnân ed-Dâvûdî tahkiki üzerinden OpenITI korpusundan alınmıştır. Bu bir tefsir değil, kelime/kök çalışmasıdır.

Kök ailesi · 1

Bu kökten türeyen sözlük biçimleri (lemma), sıklığa göre

فَشِلْFiilyoksa korkuya kapılırsınız da4

Türevler · 4

فَتَفْشَلُوا۟
yoksa korkuya kapılırsınız da
1
تَفْشَلَا
çekinirdiniz
1
فَشِلْتُمْ
siz korktunuz
1
لَّفَشِلْتُمْ
çekinirdiniz
1

Geçişler