Exdore çevirisi — kaynağın parçası değildir

el-Vesen ve es-sine: Gaflet ve hafif uyku (uyuklama) demektir. Yüce Allah şöyle buyurdu: "Onu ne bir uyuklama (sine) ne de bir uyku tutar" [2:255]. "Raculun vesnân" (uykulu adam) denir. "Tevessenehâ": Ona o uyurken yaklaştı (onunla uykudayken birleşti) demektir. Şöyle de denmiştir: "Vesine" ve "esine": Kuyunun (havasından) dolayı baygınlık geçirdiği zaman kullanılır. Bana göre "vesine", kendisinde uyku tasavvuru bulunduğu için söylenir; baygınlık (bilinç yitimi) tasavvuru için değil.