← معجم الجذور
جرح

جُرُوح

4 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

4
المواضع
4
الليمات
4
الصيغ
3
السور

المعجم الكلاسيكي

جرح

الجرح: أثر دام في الجلد، يقال: جرحه جرحا، فهو جريح ومجروح. قال تعالى: والجروح قصاص [المائدة/ 45]، وسمي القدح في الشاهد جرحا تشبيها به، وتسمى الصائدة من الكلاب والفهود والطيور جارحة، وجمعها جوارح، إما لأنها تجرح، وإما لأنها تكسب. قال عز وجل: وما علمتم من الجوارح مكلبين [المائدة/ 4]، وسميت الأعضاء الكاسبة جوارح تشبيها بها لأحد هذين، والاجتراح: اكتساب الإثم، وأصله من الجراحة، كما أن الاقتراف من: قرف القرحة ، قال تعالى: أم حسب الذين اجترحوا السيئات [الجاثية/ 21].

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 4

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

جَوارِحاسم(your) hunting animals1
جُرُوحاسمand (for) wounds1
اجْتَرَحُفعلcommit1
جَرَحْفعلyou committed1

المشتقات · 4

جَرَحْتُم
you committed
1
وَٱلْجُرُوحَ
and (for) wounds
1
ٱلْجَوَارِحِ
(your) hunting animals
1
ٱجْتَرَحُوا۟
commit
1

المواضع