← معجم الجذور
حلق

تَحْلِقُ

3 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

3
المواضع
3
الليمات
3
الصيغ
3
السور

المعجم الكلاسيكي

حلق

الحلق: العضو المعروف، وحلقه: قطع حلقه، ثم جعل الحلق لقطع الشعر وجزه، فقيل: حلق شعره، قال تعالى: ولا تحلقوا رؤسكم [البقرة/ 196]، وقال تعالى: محلقين رؤسكم ومقصرين [الفتح/ 27]، ورأس حليق، ولحية حليق، و# «عقرى حلقى» في الدعاء على الإنسان، أي: أصابته مصيبة تحلق النساء شعورهن، وقيل معناه: قطع الله حلقها. وقيل للأكسية الخشنة التي تحلق الشعر بخشونتها: محالق ، والحلقة سميت تشبيها بالحلق في الهيئة، وقيل: حلقه، وقال بعضهم : لا أعرف الحلقة إلا في الذين يحلقون الشعر، وهو جمع حالق، ككافر وكفرة، والحلقة بفتح اللام لغة غير جيدة. وإبل محلقة: سمتها حلق. واعتبر في الحلقة معنى الدوران، فقيل: حلقة القوم، وقيل: حلق الطائر: إذا ارتفع ودار في طيرانه.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 3

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

مُحَلِّقاسمhaving shaved1
حُلْقُوماسمthe throat1
تَحْلِقُفعلshave1

المشتقات · 3

مُحَلِّقِينَ
having shaved
1
تَحْلِقُوا۟
shave
1
ٱلْحُلْقُومَ
the throat
1

المواضع