56:38

إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا، نشأة كاملة لا تقبل الفناء، فجعلناهن أبكارًا، متحببات إلى أزواجهن، في سنٍّ واحدة، خلقناهن لأصحاب اليمين.

Tafsir al-Muyassarfree-distribution

Biz ceylan gözlüleri, defterleri sağdan verilenler için yeniden yaratmışızdır; onları bakire, eşlerine düşkün ve hepsini bir yaşta kılmışızdır.

Diyanet İşleriall-rights-reserved

Sağın adamları içindir.

Elmalılı Hamdi Yazırpublic-domain

(Bütün bunlar) bir bölümü önceki (ümmet)lerden, bir bölümü de sonrakilerden oluşan sağın halkı içindir.

Mehmet Okuyanall-rights-reserved

For the Companions of the Right Hand.

A. Yusuf Alipublic-domain

for those on the Right,

M.A.S. Abdel Haleemall-rights-reserved

For those on the right hand;

M. Pickthallpublic-domain

For the companions of the right [who are]

Saheeh Internationalall-rights-reserved