İçim sıkılıyor, daralıyorum

فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا

Şüphesiz ki her zorlukla birlikte bir kolaylık vardır.

إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا

(Evet), şüphesiz ki her zorlukla birlikte bir kolaylık vardır.

ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُم بِذِكْرِ ٱللَّهِ ۗ أَلَا بِذِكْرِ ٱللَّهِ تَطْمَئِنُّ ٱلْقُلُوبُ

(Bunlar), iman edenler ve Allah’ı hatırlamayla kalpleri huzur bulanlardır. Dikkat edin! Kalpler ancak Allah’ı hatırlamakla huzur bulur.

قَالَ رَبِّ ٱشْرَحْ لِى صَدْرِى

(Musa ise) şöyle dua etmişti: “Rabbim! Benim için yüreğime genişlik ver!

وَيَسِّرْ لِىٓ أَمْرِى

İşimi bana kolaylaştır!

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ

Rabbin, seni terk etmedi ve (sana) darılmadı.

وَذَا ٱلنُّونِ إِذ ذَّهَبَ مُغَـٰضِبًا فَظَنَّ أَن لَّن نَّقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَىٰ فِى ٱلظُّلُمَـٰتِ أَن لَّآ إِلَـٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبْحَـٰنَكَ إِنِّى كُنتُ مِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ

Balık sahibini de (Yunus’u da an)! Hani o, kendisine gücümüzün yetmeyeceğini (onu cezalandırmayacağımızı) sanarak öfkeyle çekip gitmişti. Karanlıkların içinde şöyle dua etmişti: “(Rabbim)! Senden başka ilah yoktur; sen yücesin. Şüphesiz ki ben haksızlık edenlerden oldum.”