← Kök sözlüğü
تبر

helaki

6 geçiş

QAC kelime glossʼlarından türetilmiş temsili anlam

6
Geçiş
4
Lemma
5
Biçim
4
Sure

Klasik sözlük

تبر

التبر: الكسر والإهلاك، يقال: تبره وتبره. قال تعالى: إن هؤلاء متبر ما هم فيه [الأعراف/ 139]، وقال: وكلا تبرنا تتبيرا [الفرقان/ 39]، وليتبروا ما علوا تتبيرا [الإسراء/ 7]، وقوله تعالى: ولا تزد الظالمين إلا تبارا [نوح/ 28]، أي: هلاكا.

Exdore çevirisi — kaynağın parçası değildir

et-Tebr: Kırmak ve helâk etmektir. 'Teberahu' ve 'tebberahu' denir. Yüce Allah buyurdu: "Şüphesiz şunların içinde bulundukları şey yok olmaya mahkûmdur" [7:139]. Ve buyurdu: "Hepsini de büsbütün kırıp geçirdik" [25:39]; ve "egemen oldukları şeyi büsbütün mahvetsinler diye" [17:7]. Yüce Allah'ın "Zalimlerin de ancak helâkini artır" [71:28] sözü, yani helâk (anlamındadır).

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

Râgıb el-İsfahânî (ö. 502/1108), Müfredâtu Elfâzi'l-Kur'ân. Eser kamu malıdır; metin Safvân Adnân ed-Dâvûdî tahkiki üzerinden OpenITI korpusundan alınmıştır. Bu bir tefsir değil, kelime/kök çalışmasıdır.

Kök ailesi · 4

Bu kökten türeyen sözlük biçimleri (lemma), sıklığa göre

تَتْبِيرİsimhelakla2
تَبَّرْFiilve mahvetsinler diye2
مُتَبَّرİsimyıkılmıştır1
تَبارİsimhelaki1

Türevler · 5

تَتْبِيرًا
helakla
2
وَلِيُتَبِّرُوا۟
ve mahvetsinler diye
1
تَبَارًۢا
helaki
1
تَبَّرْنَا
helak ettik
1
مُتَبَّرٌ
yıkılmıştır
1

Geçişler