← Kök sözlüğü
دأب

durumu

6 geçiş

QAC kelime glossʼlarından türetilmiş temsili anlam

6
Geçiş
3
Lemma
4
Biçim
5
Sure

Klasik sözlük

دأب

الدأب: إدامة السير، دأب في السير دأبا. قال تعالى: وسخر لكم الشمس والقمر دائبين [إبراهيم/ 33]، والدأب: العادة المستمرة دائما على حالة، قال تعالى: كدأب آل فرعون [آل عمران/ 11]، أي: كعادتهم التي يستمرون عليها.

Exdore çevirisi — kaynağın parçası değildir

ed-De'b: Yürüyüşü/gidişi sürdürmektir. "Yürüyüşünü sürdürdü, aralıksız gitti (de'ebe fi's-seyri de'ben)" denir. Yüce Allah şöyle buyurmuştur: "Güneşi ve ayı, görevlerini aralıksız sürdürür halde (dâibeyn) sizin hizmetinize verdi" [14:33]. ed-De'b ayrıca: Bir hal üzere daima süregelen âdet/alışkanlık demektir. Yüce Allah şöyle buyurmuştur: "Firavun hanedanının gidişatı (âdeti) gibi" [3:11]; yani: Sürdürüp durdukları âdetleri gibi.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

Râgıb el-İsfahânî (ö. 502/1108), Müfredâtu Elfâzi'l-Kur'ân. Eser kamu malıdır; metin Safvân Adnân ed-Dâvûdî tahkiki üzerinden OpenITI korpusundan alınmıştır. Bu bir tefsir değil, kelime/kök çalışmasıdır.

Kök ailesi · 3

Bu kökten türeyen sözlük biçimleri (lemma), sıklığa göre

دَأْبİsimtıpkı gidişi gibidir4
دَأَبİsimâdetiniz üzere1
دائِبَيْنİsimdüzenli seyreden1

Türevler · 4

كَدَأْبِ
tıpkı gidişi gibidir
3
دَأْبِ
durumu
1
دَأَبًا
âdetiniz üzere
1
دَآئِبَيْنِ
düzenli seyreden
1

Geçişler