← Kök sözlüğü
ذقن

çeneleri üstüne

3 geçiş

QAC kelime glossʼlarından türetilmiş temsili anlam

3
Geçiş
1
Lemma
2
Biçim
2
Sure

Klasik sözlük

ذقن

قوله تعالى: ويخرون للأذقان يبكون [الإسراء/ 109]، الواحد: ذقن، وقد ذقنته: ضربت ذقنه، وناقة ذقون: تستعين بذقنها في سيرها، ودلو ذقون: ضخمة مائلة تشبيها بذلك.

Exdore çevirisi — kaynağın parçası değildir

Yüce Allah'ın şu sözü: "Ve çeneleri üstüne kapanarak ağlarlar" [17:109]. Tekili: zekan (çene). "Zekantuhu" dedim, yani: çenesine vurdum. Nâka-i zekûn (zekûn deve): yürüyüşünde çenesinden yararlanan devedir. Delv-i zekûn (zekûn kova): büyük, eğik kovadır; bu (deveye) benzetilerek (böyle adlandırılmıştır).

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

Râgıb el-İsfahânî (ö. 502/1108), Müfredâtu Elfâzi'l-Kur'ân. Eser kamu malıdır; metin Safvân Adnân ed-Dâvûdî tahkiki üzerinden OpenITI korpusundan alınmıştır. Bu bir tefsir değil, kelime/kök çalışmasıdır.

Kök ailesi · 1

Bu kökten türeyen sözlük biçimleri (lemma), sıklığa göre

أَذْقانİsimçeneleri üstüne3

Türevler · 2

لِلْأَذْقَانِ
çeneleri üstüne
2
ٱلْأَذْقَانِ
çeneleri üstüne
1

Geçişler