← Kök sözlüğü
زخرف

güzelliğini

4 geçiş

QAC kelime glossʼlarından türetilmiş temsili anlam

4
Geçiş
1
Lemma
4
Biçim
4
Sure

Klasik sözlük

زخرف

الزخرف: الزينة المزوقة، ومنه قيل للذهب: زخرف، وقال: أخذت الأرض زخرفها [يونس/ 24]، وقال: بيت من زخرف [الإسراء/ 93]، أي: ذهب مزوق، وقال: وزخرفا [الزخرف/ 35]، وقال: زخرف القول غرورا [الأنعام/ 112]، أي: المزوقات من الكلام.

Exdore çevirisi — kaynağın parçası değildir

ez-Zuhruf: Süslenmiş, bezenmiş süstür (ziynet). Bundan dolayı altına "zuhruf" denildi. Yüce Allah şöyle buyurmuştur: "Yeryüzü zînetini (zuhrufunu) takındı" [10:24]. Yine: "altından (zuhruf) bir ev" [17:93], yani: İşlenmiş, süslü altın. Yine: "ve nice süsler (zuhruf)" [43:35]. Yine: "aldatmak için sözün süslüsünü (zuhrufe'l-kavl)" [6:112], yani: Sözün süslenmiş, allanıp pullanmış olanları.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

Râgıb el-İsfahânî (ö. 502/1108), Müfredâtu Elfâzi'l-Kur'ân. Eser kamu malıdır; metin Safvân Adnân ed-Dâvûdî tahkiki üzerinden OpenITI korpusundan alınmıştır. Bu bir tefsir değil, kelime/kök çalışmasıdır.

Kök ailesi · 1

Bu kökten türeyen sözlük biçimleri (lemma), sıklığa göre

زُخْرُفİsimyaldızlı4

Türevler · 4

زُخْرُفَ
yaldızlı
1
زُخْرُفَهَا
güzelliğini
1
زُخْرُفٍ
güzelliğini
1
وَزُخْرُفًا
ve (nice) süsler
1

Geçişler