← Kök sözlüğü
لقف

yutsun

3 geçiş

QAC kelime glossʼlarından türetilmiş temsili anlam

3
Geçiş
1
Lemma
2
Biçim
3
Sure

Klasik sözlük

لقف

لقفت الشيء ألقفه، وتلقفته: تناولته بالحذق، سواء في ذلك تناوله بالفم أو اليد. قال: فإذا هي تلقف ما يأفكون [الأعراف/ 117].

Exdore çevirisi — kaynağın parçası değildir

"لقفت الشيء ألقفه" ve "تلقفته": bir şeyi maharetle/ustalıkla kaptım, aldım (demektir); bu hususta o şeyin ağızla mı yoksa elle mi alındığı fark etmez. Yüce Allah şöyle buyurmuştur: "فإذا هي تلقف ما يأفكون" [7:117] (Bir de ne görsünler, o -asâ- onların uydurup ortaya attıklarını kapıp yutuyordu).

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

Râgıb el-İsfahânî (ö. 502/1108), Müfredâtu Elfâzi'l-Kur'ân. Eser kamu malıdır; metin Safvân Adnân ed-Dâvûdî tahkiki üzerinden OpenITI korpusundan alınmıştır. Bu bir tefsir değil, kelime/kök çalışmasıdır.

Kök ailesi · 1

Bu kökten türeyen sözlük biçimleri (lemma), sıklığa göre

تَلْقَفُFiilyutsun3

Türevler · 2

تَلْقَفُ
yutmağa başladı
2
تَلْقَفْ
yutsun
1

Geçişler