← Kök sözlüğü
وجل

titrer

5 geçiş

QAC kelime glossʼlarından türetilmiş temsili anlam

5
Geçiş
3
Lemma
4
Biçim
4
Sure

Klasik sözlük

وجل

الوجل: استشعار الخوف. يقال: وجل يوجل وجلا، فهو وجل. قال تعالى: إنما المؤمنون الذين إذا ذكر الله وجلت قلوبهم [الأنفال/ 2]، إنا منكم وجلون قالوا لا توجل [الحجر/ 52- 53]، وقلوبهم وجلة [المؤمنون/ 60].

Exdore çevirisi — kaynağın parçası değildir

el-Vecel: Korkuyu içte hissetmek (korkuya kapılmak). Denir ki: وجل - يوجل - وجلا; böyle olan kimseye de "vecil" (korkan) denir. Yüce Allah şöyle buyurmuştur: إنما المؤمنون الذين إذا ذكر الله وجلت قلوبهم "Müminler ancak o kimselerdir ki, Allah anıldığında kalpleri ürperir" [8:2]; إنا منكم وجلون قالوا لا توجل "Biz sizden korkuyoruz. (Melekler:) Korkma, dediler" [15:52, 15:53]; وقلوبهم وجلة "ve kalpleri korkuyla ürperir halde" [23:60].

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

Râgıb el-İsfahânî (ö. 502/1108), Müfredâtu Elfâzi'l-Kur'ân. Eser kamu malıdır; metin Safvân Adnân ed-Dâvûdî tahkiki üzerinden OpenITI korpusundan alınmıştır. Bu bir tefsir değil, kelime/kök çalışmasıdır.

Kök ailesi · 3

Bu kökten türeyen sözlük biçimleri (lemma), sıklığa göre

وَجِلَتْFiilürperir3
وَجِلİsimkorkuyoruz1
وَجِلَةİsimürpererek1

Türevler · 4

وَجِلَتْ
ürperir
2
وَجِلُونَ
korkuyoruz
1
وَجِلَةٌ
ürpererek
1
تَوْجَلْ
titrer
1

Geçişler