← معجم الجذور
ثور

أَثارُ

5 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

5
المواضع
1
الليمات
4
الصيغ
4
السور

المعجم الكلاسيكي

ثور

ثار الغبار والسحاب ونحوهما، يثور ثورا وثورانا: انتشر ساطعا، وقد أثرته، قال تعالى: فتثير سحابا [الروم/ 48]، يقال: أثرت الأرض، كقوله تعالى: وأثاروا الأرض وعمروها [الروم/ 9]، وثارت الحصبة ثورا تشبيها بانتشار الغبار، وثور شرا كذلك، وثار ثائره كناية عن انتشار غضبه، وثاوره: واثبه، والثور: البقر الذي يثار به الأرض، فكأنه في الأصل مصدر جعل في موضع الفاعل ، نحو: ضيف وطيف في معنى: ضائف وطائف، وقولهم: سقط ثور الشفق أي: الثائر المنتثر، والثأر هو طلب الدم، وأصله الهمز، وليس من هذا الباب.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 1

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

أَثارُفعلto plough5

المشتقات · 4

فَتُثِيرُ
so they raise
2
وَأَثَارُوا۟
and they dug
1
فَأَثَرْنَ
Then raise
1
تُثِيرُ
to plough
1

المواضع