← معجم الجذور
صلب

يُصَلَّبُ

8 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

8
المواضع
3
الليمات
7
الصيغ
7
السور

المعجم الكلاسيكي

صلب

الصلب: الشديد، وباعتبار الصلابة والشدة سمي الظهر صلبا. قال تعالى: يخرج من بين الصلب والترائب [الطارق/ 7]، وقوله: وحلائل أبنائكم الذين من أصلابكم [النساء/ 23]، تنبيه أن الولد جزء من الأب، وعلى نحوه نبه قول الشاعر: 283- وإنما أولادنا بيننا %~% أكبادنا تمشي على الأرض وقال الشاعر: 284- في صلب مثل العنان المؤدم والصلب والاصطلاب: استخراج الودك من العظم، والصلب الذي هو تعليق الإنسان للقتل، قيل: هو شد صلبه على خشب، وقيل: إنما هو من صلب الودك. قال تعالى: وما قتلوه وما صلبوه [النساء/ 157]، ولأصلبنكم أجمعين [الشعراء/ 49]، ولأصلبنكم في جذوع النخل [طه/ 71]، أن يقتلوا أو يصلبوا [المائدة/ 33]، والصليب: أصله الخشب الذي يصلب عليه، والصليب: الذي يتقرب به النصارى، هو لكونه على هيئة الخشب الذي زعموا أنه صلب عليه عيسى (عليه السلام)، وثوب مصلب، أي: عليه آثار الصليب، والصالب من الحمى: ما يكسر الصلب، أو ما يخرج الودك بالعرق، وصلبت السنان: حددته، والصلبية: حجارة المسن.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 3

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

يُصَلَّبُفعلthey be crucified4
صَلَبُفعلthey crucified him2
صُلْباسمyour loins2

المشتقات · 7

وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ
and surely I will crucify you
2
يُصَلَّبُوٓا۟
they be crucified
1
صَلَبُوهُ
they crucified him
1
ٱلصُّلْبِ
the backbone
1
فَيُصْلَبُ
he will be crucified
1
أَصْلَٰبِكُمْ
your loins
1
لَأُصَلِّبَنَّكُمْ
I will surely crucify you
1

المواضع