← معجم الجذور
فيض

أَفاضَ

9 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

9
المواضع
2
الليمات
6
الصيغ
7
السور

المعجم الكلاسيكي

فيض

فاض الماء: إذا سال منصبا. قال تعالى: ترى أعينهم تفيض من الدمع [المائدة/ 83]، وأفاض إناءه: إذا ملأه حتى أساله، وأفضته. قال: أن أفيضوا علينا من الماء [الأعراف/ 50]، ومنه: فاض صدره بالسر. أي: سال، ورجل فياض، أي: سخي، ومنه استعير: أفاضوا في الحديث: إذا خاضوا فيه. قال: لمسكم فيما أفضتم فيه [النور/ 14]، هو أعلم بما تفيضون فيه [الأحقاف/ 8]، إذ تفيضون فيه [يونس/ 61]، وحديث مستفيض: منتشر، والفيض: الماء الكثير، يقال: إنه أعطاه غيضا من فيض ، أي: قليلا من كثير وقوله: فإذا أفضتم من عرفات [البقرة/ 198]، وقوله: ثم أفيضوا من حيث أفاض الناس [البقرة/ 199]، أي: دفعتم منها بكثرة تشبيها بفيض الماء، وأفاض بالقداح: ضرب بها، وأفاض البعير بجرته : رمى بها، ودرع مفاضة: أفيضت على لابسها كقولهم: درع مسنونة، من: سننت أي: صببت.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 2

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

أَفاضَفعلyou utter7
تَفِيضُفعلoverflowing2

المشتقات · 6

تَفِيضُ
overflowing
2
أَفِيضُوا۟
Pour
2
تُفِيضُونَ
you utter
2
أَفَضْتُم
you depart
1
أَفَضْتُمْ
you had rushed glibly
1
أَفَاضَ
depart
1

المواضع