23:3

والذين هم تاركون لكل ما لا خير فيه من الأقوال والأفعال.

Tafsir al-Muyassarfree-distribution

Onlar boş şeylerden yüz çevirirler.

Diyanet İşleriall-rights-reserved

Onlar ki, boş ve yararsız şeylerden yüz çevirirler,

Elmalılı Hamdi Yazırpublic-domain

Onlar boş (şeyler)den yüz çevirenlerdir.

Mehmet Okuyanall-rights-reserved

Who avoid vain talk;

A. Yusuf Alipublic-domain

who shun idle talk,

M.A.S. Abdel Haleemall-rights-reserved

And who shun vain conversation,

M. Pickthallpublic-domain

And they who turn away from ill speech

Saheeh Internationalall-rights-reserved